I’m in London visiting my parents and decided to see if I could find some accessories for the 4C. Partsworld UK sells the genuine storage pouch. Ordered it yesterday, and it should arrive in a day or two. Not sure if they deliver to the US, but it might be worth trying for those of you looking for this rare item. It’s available for both left and right sides for £60 (~$76) shipped (per side).